Why quantum scales on compute-per-watt, not qubit count

AI never planned for its own success. Quantum still can, if the industry moves now.